너무 늦기 전에

감독관님께 이 메모를 정중하게 작성하여 여기서 일할 기회를 주신 것에 감사드리고 싶었지만, 더 이상 가식을 떨 수 없습니다. 진실은, 이 일이 저를 망가뜨리고 있다는 것입니다. 노동이 너무 과합니다. 매일 몸이 무너질 때까지 공구를 휘두르고, 겨우 우리를 가려주는 비참한 텐트에서 쓰러져 잠들 뿐입니다. 이건 비인간적입니다. 그리고 이제 안개가 있습니다. 그 빌어먹을 안개가 뒤쪽 갱도에서 스며들어 옵니다. 우리 중 누구도 그것이 무엇인지 모르지만, 우리 모두 그것을 느낍니다. 두통, 손 떨림, 이상한 꿈들. 아무것도 아니라고 말하지 마세요, 우리 모두 아니라는 걸 아니까요. 일부 인부들은 이미 예전 자신의 모습이 아닌 그림자처럼 보입니다. 저는 다음 차례가 되지 않을 겁니다. 광산과 안개가 저를 완전히 삼킬 때까지 기다리지 않을 겁니다. 저는 그만둡니다. 그렇게 당신 대신 다른 사람이 등골 빠지게 일하고 미치게 내버려두세요. 광석이 그렇게 중요하다면, 직접 파내세요.