虚ろとなる

ああ、聖なる炎よ。耳をお貸しください。 どうか、私をお許しください。私はただ、あなたの美しさと強さに見惚れて手を伸ばしただけなのです。あなたの輝きを我が物にしようとなど、夢にも思っておりません。これは言いがかりです！ 私は判事なのですよ？誰もが私を知り、尊敬されているのです！私は法を妻のように愛していました。そんな神聖なものを裏切るなどありえないません！ 今日私は追放された—愚者と追い剥ぎどもに—そして、身を蝕む虚しさと、冷たさを抱いたまま家を出ることを余儀なくされた…暖炉も、妻も、愛人も、私を温めることはできないません。この虚ろの呪いを解いてください！私のすべて、家族、人生を持って誓います。私は善人なのです！ —判事ダリウス・ウィック

私のラバとコインを没収するるなんて信じられない！今、尊敬された判事の私—人々は元判事と呼ぶが—追いやられている。なんと卑しく、薄汚い運命だろう。私を追放した奴らの首を一人ずつ引きちぎってやりたいくらいだ。 足が限界だったので、この墓地で休まざるを得なかった。外には虚ろがうろついているが、私に気づいていないらしい。いや… …もしかしたら私を仲間だと思っているのか？震えが止まらない。ひどい寒気がする…いや！それは屋根に天井がないからだ！私は奴らの仲間ではない。決してあんなものになるものか！ —ダリウス・ウィック

すべて奪われた。家族も、人生も、地位も。人生を台無しにされた。 私の知っているすべてはお前が決めた馬鹿げた法律や制限によって台無しにされたんだ。もうそんなものに縛られない！ 私は古き者を断じて拒む！炎など、唾をかけてやる！ 私を邪魔する者、そして脈ある者は皆、粉々に砕かれるだろう！こぼれ落ちたお前の尊い生き血が、私を温めることになるのだ！ ダリウス